Được tổng hợp và dịch từ Radio, Interview, Tv show...
#
Q: Cậu muốn bảo vệ cái gì nhất?
-Takuya: Gia đình tôi.
-Sangmin: Tai nghe của tôi! Gần đây anh Seyoung thường để quên tai nghe, mỗi lần như vậy ảnh thường lấy của tôi, nên tôi có chút lo sợ =))
-Seyoung: Tôi muốn bảo vệ thế giới
Takuya: Làm ơn bảo vệ cái tai nghe của anh trước đi đã =))
-Shin: Tôi muốn bảo vệ nụ cười của các thành viên Cross Gene và tất cả các fan.
-Casper: Tôi muốn bảo vệ niềm đam mê âm nhạc của các fan (ToT)
-Yongseok: Với tôi là sự vui vẻ. Niềm vui của gia đình tôi và các fan.
Còn một điều nữa. Tôi muốn bảo vệ cuộc sống của các fan. Thông qua âm nhạc, tôi muốn chia sẻ tất cả niềm vui và nỗi buồn của họ. Và còn, tôi ước mình được chết trên sân khấu, khi đang ca hát =))
Shin: Được thôi, anh sẽ biến điều ước của em thành hiện thực. Anh sẵn sàng hợp tác với em, đảm bảo là em sẽ cười khi chết trên sân khấu đó =))
#
Q: Màu sắc nào đại diện cho bạn bây giờ?
Shin: Đen.
Takuya: Trắng.
Sangmin: Xanh.
Yongseok: Đỏ.
Casper: Vàng. (gold)
Seyoung: Bảy sắc cầu vồng =))
#
Q: Từ nào từ các fan khiến các cậu vui nhất?
Yongseok: Cảm ơn! Đẹp trai!
Shin: Tôi thích bài hát này.
Sangmin: Tôi yêu Sangmin nhất.
Takuya: Tôi yêu cậu hơn yêu Sangmin =))
Casper: Em yêu anh! Casper!
Seyoung: Là Cross Gene!
#
Q: Điều kì diệu với cậu là gì?
Takuya; Tôi có thể nói tiếng Hàn rất tốt, mặc dù tôi rất ghét học.
Yongseok: Mọi người trên thế giói có thể nghe được giọng hát của tôi từ khi tôi trở thành thành viên của Cross Gene. Thực sự rất biết ơn khi được làm một thành viên của Cross Gene. Điều đó thật kì diệu.
Sangmin: Khi tôi đứng trên sân khấu và nhìn xuống các fan. Rất là kì diệu.
Shin: Đối với Sangmin điều kì diệu nhất là cậu ấy trở thành idol =))
Sangmin: Tại sao~~~??? =))
Casper: Khi tôi cạo hết tóc.
Shin: Trông giống Sakuragi Hanamichi trong Slam Dunk nhỉ?
Casper: Thật kì diệu khi tôi để kiểu tóc như thế này. Rất đau lòng nhưng là một người đàn ông, tôi sẽ vẫn chịu đựng!
Seyoung: Thế giới này!
Members: Tất cả những thứ trên thế giới sao?
Seyoung: Chỉ việc tôi còn sống bây giờ là đã là một điều tuyệt vời rồi. Tôi có thể được phỏng vấn như thế này, có thể ăn... Đó là kì diệu.
Takuya: Vậy câu trả lời này của anh cũng là một điều kì diệu.
Shin: Được gặp các thành viên Cross Gene đã là kì diệu lắm rồi.
Members: OoO!!!
=))
#Trong ký túc xá
Seyoung & Yongseok: chung 1 phòng
Takuya & Sangmin: chung 1 phòng
Shin: 1 phòng riêng
Casper: 1 phòng riêng
Làm sao phân chia được vậy?
Yongseok: Chơi kéo, búa, bao =))
Shin: Phòng tôi là phòng anime, là căn phòng mà các otaku đều thích. Trong tương lai tôi định lắp một cái máy chơi game. Tôi cũng sưu tập các figures nữa.
#
Q: Ở ngoài đời các cậu sống với nhau như trong MV phải không? (MV Love & Peace)
Shin: Chúng tôi không có ngủ như vậy.
Takuya: Chúng tôi cũng không có thức dậy như thế =))
#
Q: Thường thì mọi người thức dậy như thế nào?
Takuya: Khi Yongseok dậy, tôi cũng dậy theo.
Yongseok: Tôi dậy sớm lắm!
Shin: Dạo này không có ai dậy trễ, Mọi người đều đúng giờ. Từ lúc thành người lớn, chúng tôi tự nhiên rất nghiêm túc *laugh*
Yongseok: Chúng tôi muốn đi ngủ sớm sau đó dậy sớm.
Shin: Hoàn toàn khác hẳn 4 năm trước. Trước đây chúng tôi hay dậy trễ nhưng gần đây dậy rất sớm, thậm chí còn có lúc còn bảo rằng: 'Dậy ăn sáng nào!'
Yongseok: Chúng tôi thường có thời gian rảnh hơn vào buổi sáng.
#
Q: Việc đầu tiên làm khi thức dậy là gì?
Sangmin: Rửa mặt.
Casper: Đi toilet và soi gương.
Yongseok: uống trà.
Shin: Uống cà phê đá.
Seyoung: Mát xa cơ thể
Takuya: Cầm điện thoại lên, xác định thời gian, và ngủ thêm 5 phút nữa =))
#
Q: Các cậu có thường lấy điện thoại của Seyoung không?
Shin: Không đâu.
Takuya: Tui tôi sẽ bị mắng nếu chạm vào điện thoại của anh ấy.
Shin: Thiệt ra thì anh ấy rất đáng sợ đó.
Yongseok: Chúng tôi không nhìn lén điện thoại của nhau đâu. Riêng tư là riêng tư.
Takuya: Mật khẩu điện thoại của anh Seyoung rất khó.
Seyoung: Tôi đã không đổi mật khẩu 1 năm rồi, không có ai đoán được hết. Thực ra nó rất dễ, tại mọi người không biết thôi.
#
Các thành viên Cross Gene thích phụ nữ mặc đồ như thế nào?
Sangmin: Jeans.
Takuya: Áo sơ mi oversized với quần skinny hoặc legging (các chị em nhớ nhé =]])
Yongseok: Giống Takuya hyung, Áo sơ mi oversized với quần short cũng được.
Shin: Jumsuit màu trắng.
Seyoung: Quần skinny với áo thun.
Casper: Đồ thể thao tập gym hoặc yoga T^T
#
Q: Làm thể nào thể hiện tình yêu với cô gái mà bạn thích?
Seyoung: Đưa cô ấy tiền. Đùa thôi *laugh*
Shin: Mua cho cô ấy túi xách. =))
Seyoung: Tôi sẽ đưa trái tim mình cho cô ấy.
Shin: Cắt tim anh ra thế này à...
Seyoung:... với một con dao và sau đó đưa cho cô ấy *lol*
Q: Từ nào từ các fan khiến các cậu vui nhất?
Yongseok: Cảm ơn! Đẹp trai!
Shin: Tôi thích bài hát này.
Sangmin: Tôi yêu Sangmin nhất.
Takuya: Tôi yêu cậu hơn yêu Sangmin =))
Casper: Em yêu anh! Casper!
Seyoung: Là Cross Gene!
#
Q: Điều kì diệu với cậu là gì?
Takuya; Tôi có thể nói tiếng Hàn rất tốt, mặc dù tôi rất ghét học.
Yongseok: Mọi người trên thế giói có thể nghe được giọng hát của tôi từ khi tôi trở thành thành viên của Cross Gene. Thực sự rất biết ơn khi được làm một thành viên của Cross Gene. Điều đó thật kì diệu.
Sangmin: Khi tôi đứng trên sân khấu và nhìn xuống các fan. Rất là kì diệu.
Shin: Đối với Sangmin điều kì diệu nhất là cậu ấy trở thành idol =))
Sangmin: Tại sao~~~??? =))
Casper: Khi tôi cạo hết tóc.
Shin: Trông giống Sakuragi Hanamichi trong Slam Dunk nhỉ?
Casper: Thật kì diệu khi tôi để kiểu tóc như thế này. Rất đau lòng nhưng là một người đàn ông, tôi sẽ vẫn chịu đựng!
Seyoung: Thế giới này!
Members: Tất cả những thứ trên thế giới sao?
Seyoung: Chỉ việc tôi còn sống bây giờ là đã là một điều tuyệt vời rồi. Tôi có thể được phỏng vấn như thế này, có thể ăn... Đó là kì diệu.
Takuya: Vậy câu trả lời này của anh cũng là một điều kì diệu.
Shin: Được gặp các thành viên Cross Gene đã là kì diệu lắm rồi.
Members: OoO!!!
=))
#Trong ký túc xá
Seyoung & Yongseok: chung 1 phòng
Takuya & Sangmin: chung 1 phòng
Shin: 1 phòng riêng
Casper: 1 phòng riêng
Làm sao phân chia được vậy?
Yongseok: Chơi kéo, búa, bao =))
Shin: Phòng tôi là phòng anime, là căn phòng mà các otaku đều thích. Trong tương lai tôi định lắp một cái máy chơi game. Tôi cũng sưu tập các figures nữa.
#
Q: Ở ngoài đời các cậu sống với nhau như trong MV phải không? (MV Love & Peace)
Shin: Chúng tôi không có ngủ như vậy.
Takuya: Chúng tôi cũng không có thức dậy như thế =))
#
Q: Thường thì mọi người thức dậy như thế nào?
Takuya: Khi Yongseok dậy, tôi cũng dậy theo.
Yongseok: Tôi dậy sớm lắm!
Shin: Dạo này không có ai dậy trễ, Mọi người đều đúng giờ. Từ lúc thành người lớn, chúng tôi tự nhiên rất nghiêm túc *laugh*
Yongseok: Chúng tôi muốn đi ngủ sớm sau đó dậy sớm.
Shin: Hoàn toàn khác hẳn 4 năm trước. Trước đây chúng tôi hay dậy trễ nhưng gần đây dậy rất sớm, thậm chí còn có lúc còn bảo rằng: 'Dậy ăn sáng nào!'
Yongseok: Chúng tôi thường có thời gian rảnh hơn vào buổi sáng.
#
Q: Việc đầu tiên làm khi thức dậy là gì?
Sangmin: Rửa mặt.
Casper: Đi toilet và soi gương.
Yongseok: uống trà.
Shin: Uống cà phê đá.
Seyoung: Mát xa cơ thể
Takuya: Cầm điện thoại lên, xác định thời gian, và ngủ thêm 5 phút nữa =))
Q: Các cậu có thường lấy điện thoại của Seyoung không?
Shin: Không đâu.
Takuya: Tui tôi sẽ bị mắng nếu chạm vào điện thoại của anh ấy.
Shin: Thiệt ra thì anh ấy rất đáng sợ đó.
Yongseok: Chúng tôi không nhìn lén điện thoại của nhau đâu. Riêng tư là riêng tư.
Takuya: Mật khẩu điện thoại của anh Seyoung rất khó.
Seyoung: Tôi đã không đổi mật khẩu 1 năm rồi, không có ai đoán được hết. Thực ra nó rất dễ, tại mọi người không biết thôi.
Các thành viên Cross Gene thích phụ nữ mặc đồ như thế nào?
Sangmin: Jeans.
Takuya: Áo sơ mi oversized với quần skinny hoặc legging (các chị em nhớ nhé =]])
Yongseok: Giống Takuya hyung, Áo sơ mi oversized với quần short cũng được.
Shin: Jumsuit màu trắng.
Seyoung: Quần skinny với áo thun.
Casper: Đồ thể thao tập gym hoặc yoga T^T
#
Q: Làm thể nào thể hiện tình yêu với cô gái mà bạn thích?
Seyoung: Đưa cô ấy tiền. Đùa thôi *laugh*
Shin: Mua cho cô ấy túi xách. =))
Seyoung: Tôi sẽ đưa trái tim mình cho cô ấy.
Shin: Cắt tim anh ra thế này à...
Seyoung:... với một con dao và sau đó đưa cho cô ấy *lol*
#
Yongseok: Mỗi lần tôi liên lạc với Takuya hyung, anh ấy đều đáp lại ngay lập tức. Anh ấy cũng hay đãi tôi ăn trưa và chăm sóc cho tôi. Anh ấy nói mình bị làm phiên nhưng thực sự ảnh rất là tốt.
Tuy nhiên khi đến Nhật thì anh ấy đã thay đổi một chút, ảnh vẫn đãi tôi ăn nhưng không có chơi với tôi nữa, cho nên tôi có chút cô đơn. Tại sao ư, Tôi sẽ để cho các fan tự tưởng tượng vậy =))
Yongseok: Mỗi lần tôi liên lạc với Takuya hyung, anh ấy đều đáp lại ngay lập tức. Anh ấy cũng hay đãi tôi ăn trưa và chăm sóc cho tôi. Anh ấy nói mình bị làm phiên nhưng thực sự ảnh rất là tốt.
Tuy nhiên khi đến Nhật thì anh ấy đã thay đổi một chút, ảnh vẫn đãi tôi ăn nhưng không có chơi với tôi nữa, cho nên tôi có chút cô đơn. Tại sao ư, Tôi sẽ để cho các fan tự tưởng tượng vậy =))
#
Takuya: Chúng tôi vừa mới chuyển chỗ ở hồi tháng 6 và sau đó là các hoạt động liên tục, vì thế vẫn chưa thực sự bắt đầu vô cuộc sống mới.
Tôi nghĩ anh Capser vẫn chưa nhớ địa chỉ mới đâu.
Casper: *gật*
Shin: Chúng tôi ở Hàn Quốc chỉ có 3 ngày, sau đó lại phải di chuyển.
Takuya: Tụi em đã giúp anh chuyển đồ đấy.
Shin: Tôi thậm chí đã quên mất là mình đã chuyển nhà.
Takuya: Từ lúc chuyển chỗ, chúng tôi vẫn chưa xài lò ga lần nào. Cơ bản là chúng tôi toàn đi ăn ở ngoài.
Shin: Ở ký túc xá thì bọn tôi chỉ ăn những thứ đơn giản như mì ăn liền thôi.
Takuya: Chúng tôi vừa mới chuyển chỗ ở hồi tháng 6 và sau đó là các hoạt động liên tục, vì thế vẫn chưa thực sự bắt đầu vô cuộc sống mới.
Tôi nghĩ anh Capser vẫn chưa nhớ địa chỉ mới đâu.
Casper: *gật*
Shin: Chúng tôi ở Hàn Quốc chỉ có 3 ngày, sau đó lại phải di chuyển.
Takuya: Tụi em đã giúp anh chuyển đồ đấy.
Shin: Tôi thậm chí đã quên mất là mình đã chuyển nhà.
Takuya: Từ lúc chuyển chỗ, chúng tôi vẫn chưa xài lò ga lần nào. Cơ bản là chúng tôi toàn đi ăn ở ngoài.
Shin: Ở ký túc xá thì bọn tôi chỉ ăn những thứ đơn giản như mì ăn liền thôi.
#
Q: Các cậu thích làm gì sau khi kết thúc hoạt động quảng bá?
Yongseok: Đi du lịch.
DJ: Ở đâu?
Yongseok: Okinawa hoặc là Fukuoka~
Takuya: Tôi muốn tổ chức concert.
Yongseok: Eh, ngay bây giờ á?!?
Shin: Tôi sẽ làm cái gì đó dành tặng cho các fans.
Yongseok: Nghe hay nhỉ.
Takuya: Anh sẽ làm gì?
Yongseok: ví dụ đi.
Shin: Đó là bí mật.
DJ: Cậu không muốn cho chúng tôi biết đúng không?
Shin: sẽ sớm thôi <3
#
Takuya: Hồi học cấp 2 tôi từng là đội trưởng đội bóng chày.
Shin: Em vẫn còn chơi tốt chứ.
Takuya: Không, giờ hết rồi.
Shin: Nếu luyện tập chăm chỉ thì vẫn tốt chứ, phải không?
Takuya: Không, dù có chăm tập vẫn không tốt được đâu =))
DJ: Các cậu từng chơi bóng chày với nhau bao giờ chưa?
Yongseok: Tôi rất sợ bóng chày.
DJ: Eh, sao vậy?
Yongseok: Có ký ức không tốt lắm.
DJ: Cậu bị thương sao?
Yongseok: Vâng =((
Có lần ở công viên sông Hàn, tôi với Sangmin hyung chơi ném bắt bóng với nhau, và tôi đã bị gãy răng =))
Takuya: Tôi và Shin hyung chơi bóng rổ gần đó, lúc đầu bọn tôi tưởng cậu ấy giỡn, đến khi nhận ra miệng cậu ấy toàn máu T.T
#
Q: Các cậu có biết chơi nhạc cụ gì không?
Shin: Seyoung san, Yongseok, Sangmin, Takuya và cả Casper đều biết một ít. Seyoung san và Takuya thì chơi piano rất tốt.
#
Q: Nơi yêu thích nhất Nhật Bản?
Shin: Yokohama
Takuya: Enoshima
Sangmin, Yongseok, Casper: Harajuku
Seyoung: các tiệm mì Ramen =))
Q: Các cậu thích làm gì sau khi kết thúc hoạt động quảng bá?
Yongseok: Đi du lịch.
DJ: Ở đâu?
Yongseok: Okinawa hoặc là Fukuoka~
Takuya: Tôi muốn tổ chức concert.
Yongseok: Eh, ngay bây giờ á?!?
Shin: Tôi sẽ làm cái gì đó dành tặng cho các fans.
Yongseok: Nghe hay nhỉ.
Takuya: Anh sẽ làm gì?
Yongseok: ví dụ đi.
Shin: Đó là bí mật.
DJ: Cậu không muốn cho chúng tôi biết đúng không?
Shin: sẽ sớm thôi <3
#
Takuya: Hồi học cấp 2 tôi từng là đội trưởng đội bóng chày.
Shin: Em vẫn còn chơi tốt chứ.
Takuya: Không, giờ hết rồi.
Shin: Nếu luyện tập chăm chỉ thì vẫn tốt chứ, phải không?
Takuya: Không, dù có chăm tập vẫn không tốt được đâu =))
DJ: Các cậu từng chơi bóng chày với nhau bao giờ chưa?
Yongseok: Tôi rất sợ bóng chày.
DJ: Eh, sao vậy?
Yongseok: Có ký ức không tốt lắm.
DJ: Cậu bị thương sao?
Yongseok: Vâng =((
Có lần ở công viên sông Hàn, tôi với Sangmin hyung chơi ném bắt bóng với nhau, và tôi đã bị gãy răng =))
Takuya: Tôi và Shin hyung chơi bóng rổ gần đó, lúc đầu bọn tôi tưởng cậu ấy giỡn, đến khi nhận ra miệng cậu ấy toàn máu T.T
#
Q: Các cậu có biết chơi nhạc cụ gì không?
Shin: Seyoung san, Yongseok, Sangmin, Takuya và cả Casper đều biết một ít. Seyoung san và Takuya thì chơi piano rất tốt.
#
Q: Nơi yêu thích nhất Nhật Bản?
Shin: Yokohama
Takuya: Enoshima
Sangmin, Yongseok, Casper: Harajuku
Seyoung: các tiệm mì Ramen =))
Engtrans by mikalovescg@twitter
Viettrans by me
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
THANK YOU!!!
No comments:
Post a Comment